长官桌会餐

 「是。」

    「那你是30号，裴蕊、可、克林姆特？」

    「蓓瑞．克林姆。」

    克林姆发出了一个辅导长四十余年的生涯中都没有想像过的子音结尾。辅导长搔搔头说：「你有洛名吗？」

    「还没有正式的。」

    「去整一个吧。现在弄名字很方便。不像我们那个时代，不是洛人就是番仔。」

    「现在名字可以并列，很不错。」士官长赞赏现在的移民政策，他说：「有洛名生活上也有一些优惠，之後去政府部门办证件什麽的还会优先帮你处理。」

    「很快，弄那个很快，」辅导长附和，「平日如果有轮到休假去公所弄一下就好。」

    「我会考虑的。」说是这麽说，克林姆的语气里一点心动的感觉都没有。克林姆说：「如果叫不习惯，长官可以叫我莓。」

    「梅子的梅吗？」

    「不是，是苺果的莓，草莓的莓。」

    「草字头的莓吗？做为名字很特别呢。」辅导长在克林姆的资料中写上注记，写完之後笔有点犹豫地在单名上画圈。只有名字而没有姓氏，对於洛人来说还是不太习惯。有种「不完整」的感觉。

    「因为我名字在安美利西亚语里就是莓果的意思。不过两个字听起来都一样，所以没关系。」

    「也是。安美利西亚语呀。」辅导长用原子笔点点克林姆的户籍地址，他说：「你是克里奥尔人吧？实际上是哪里来的呢？」