三五中文 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第六回 名字叫王萍鹤(6-5)

第六回 名字叫王萍鹤(6-5)

说了。

    於是雷先道:

    “不好意思,我说了不合理的话。笔之魔星,我们会收星的。那麽,在你的记忆恢复之前,在龙虎山静养就好了。那样的话怎麽样?”

    钢先敲了雷先的肩膀道:

    “那是最好的。我希望你一开始就这麽说,兄长。”

    

    (日文原文)

    「なぁ钢先」

    雷先が兴奋気味に言った。

    「彼nVにも、収星を手伝ってもらったらどうかな。あの术はすごい、きっと役に立つ」

    钢先は、ため息をついて兄を制した。

    「简単に言うなよ。危険な旅なんだぜ」

    一同は、彼nVを见る。

    「私は、嫌よ」

    钢先は颔いた。

    「そうだろうな。すまない、无理を言って」

    しかし、彼nVは首を振る。

    「嫌だと言ったのは、あの术