第八回 神们的讨论(8-8)

  “可是，我又把另一颗魔星收进来了，这很有用，而且我还记得那把剑的触感。”

    “你想说下次不会输。”

    童子袍不停地笑着说。

    吴文荣把葫芦还回去，瞪得紧紧的。

    “那麽，你是什麽人呢？告诉我魔星的事是好的，但你只是在利用我吧。”

    

    日文原文

    人界。

    合肥という街の、人のいない荒れ地で、夜、呉文荣は焚き火をしていた。

    川で捕った鱼を焼き、塩を振ってがつがつと食う。

    五尾を平らげ、竹筒で水を饮んだとき、谁かの気配に気付いた。

    「谁だ」

    いつのまにか、隣に座っていた。街外れには场违いな、深红のきれいな童子服を着ている。长い前髪で目元は隠れているが、颚と口の形は良い。

    「どうだった呉文荣。贺钢先には会えたかい」