第一回 道士和江匪（1-9）

い文字が、伞の骨のような配置で浮かび上がっていた。

    钢先は、纳得して颔く。

    「ああ、天平星の名前が出た。内周が天罡星で、外周は地煞星になるみたいだな。まあともかく、これで収星はできたってわけか」

    その时李秀が、船の下に目を向けて言った。

    「ねぇ、あの人どうする？生きてるかな？」

    船头は、船と苇の岸辺に挟まれたまま、动いていなかった。

    「生きてるも何も、船で轹いたのはお前じゃないか」

    雷先が李秀を诘る。

    李秀は、山吹sEの胡服（裾と袖が细い服。唐代に流行した）を翻して言った。

    「咄嗟のことよ。さ、早く助けよう」

    はいはいと答え、雷先が橹で船を後退させた。

    钢先は船头のそばに降り、彼の身Tを船の上に抱え上げる。幸い大きな怪我はなく、気を失っているだけだったので、李秀はxを抚で下ろしていた。