第二回 贺钢先的复苏(2-2)

>    “啊，通行证。出示这个不就行了。”

    这通关令状是朝廷发的，并确实盖上了官防。雷先看了看，吓了一跳说道：

    “原来你真的是官员呀!差点就让你受伤了呢!”

    李秀面表不悦地说道：

    “哼!都怪你不分由说就袭击过来，阿阿，真够热的。”

    正当李秀脱下帽子擦汗时，一阵强风吹过，令她的头发随风飘逸。

    “咦?你居...居然是nV孩子吗?”

    “糟糕了!”

    李秀原本慌张地想戴上帽子，但放弃了似的说道：

    “是阿。因为有些内情我才穿着男装。呐，请带我去张天师的所在之地；当作你先前误会我的赔罪。”

    雷先惊慌地点了点头道：

    “啊，我带你去。我是上清g0ng的道士，请上马车。”

    两人骑着马车行在路上，不久即抵达大本堂的道观——上清g0ng。

    

    （日文原文）

    见当违いのことを决めつけられて、李秀はびっくりした。しかし雷先