第九回 地霊星医院(9-3)

  “他是用魔星的名字做生意的吧。”

    因为李秀奇妙地佩服，鲁乗道：

    “在这种时候，你又找到了纷争的种子吗？现在先不说收星的事了。让钢先去看病是优先的。”

    大家都同意，雷先背着钢先，大家都离开了旅舘。穿过小巷，前往地灵星医院。

    

    日文原文

    そう言われて、雷先と李秀は口ごもった。

    「お医者さんに、诊せた方がいいわね」

    萍鹤がぽつりと言った。李秀が首を倾げる。

    「ねえ萍鹤、あんたの术で、钢先を治せないの？」

    しかし、萍鹤は静かに首を振った。

    「いいえ。私は、そうはしたくない」

    「えっ？あんた、それどういう意味よ！」

    李秀がいきり立ったが、萍鹤はまた首を振る。

    「术で回复させたら、钢先はすぐに出発するでしょう。少し、彼