第二百七十五章 铺路

？”

    方才宋书堂告诉他们，今日见过史帕希。

    “笔迹辨认需要一定的熟悉程度，其次就是两张纸放在一起对比，这个史帕希是外国人，虽然会说中国话，但是让他辨认笔迹存在一定的难度，我也担心他走漏笔迹的风声，所以没有和他说这件事情。”

    宋书堂的考虑是有道理的。

    而且史帕希很有可能根本就辨认不出来。

    1

    “公使馆内应该也没有多少人，用中文汉字写东西吧？”龙昊问道。

    朱越却摇头说道：“我之前稍微打听了一下公使馆内的情况，他们的一些报告和一些提供给外交部的文件等，都会中文翻译一份。也包括他们的一些报道，和给报社提供的东西等，也多用中文翻译。”

    毕竟你现在在山城。

    很多东西不管是见报，还是提交。

    或是给其他人看，从而一起商讨。

    那自然是中文更加直观。

    你当然也可以提供你本国文字书写的内容，然后交由对方翻译。

    但是你不能确保在翻译中，不会出现错误。

    从而导致表达不够准确，或是直接导致表达出错，影响整体意思。

    所以他们自己翻译，可以核查核对。

    避免出现这样的误会和麻烦。

    “公使馆内负责翻译的人员，肯定也是专职翻译，或许就