七三章 醍醐灌顶

br>
    杨铭一脸“疑惑”的摇了摇头，瞎逼说道：“弟子似乎抓住了一些什么，又似乎眼睁睁看着它从指间流走，让人难以把握。”

    灵藏一愣，随即陷入长久思考，

    半晌后，灵藏缓缓道：

    “开皇十年，至尊召天竺法藏大师达摩笈多入大兴善寺，译经传法，几年之中共译经书九部四十六卷，事实上在法藏大师来此之前，贫僧每每诵读《无所有菩萨经》《法矩陀罗几经》《金刚般若经论》等佛家经典时，与小殿下刚才的感觉是一样的，似有若无，欲语还休，就如同已经站在门外，却始终无法迈出那临门一脚。”

    杨昭赶忙道：“法藏大师翻译经书之后，大师再读经典，是否一切通明？”

    “正是如此，”灵藏脸色黯然道：“所以贫僧才会觉得，应该是贫僧自身佛法不足，才会让这位小殿下在一旁聆听时心生困惑，于门外而难入门，罪过罪过，贫僧当自省矣。”

    你自省个毛啊？杨铭直接无语。

    人家那经书是古印度文，没翻译之前你都能看懂一二，已经很了不起了。

    汉语博大精深，法藏大师一个印度人，翻译起来肯定避免不了会出很多问题，我听不懂不是很正常吗？

    于是，杨铭以一副流于表面的装逼语气道：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应做如是观。”

    他就只知道这么一句