【里德尔x原女】夜骐与独角兽（Te Patroi）下

怎么？您是想请我约会吗，教授？要么咱们先跳支舞？

    年轻人语气很不善，话里带着尖锐的讽刺。邓布利多这次真被逗乐了，蓝眼睛里都闪着笑意。

    “Oh，Tom.AsmuchasIwouldbedelightedtojoinyou，Imustrefrain，forIwouldn，twanttoberesponsibleforbreakingasthisevening.”哦，汤姆。尽管我非常想，我必须克制——我可不想为任何碎掉的心负责。

    汤姆在心里翻了个白眼，没再搭话。

    一个侍者端着一盘鸡尾酒走过，邓布利多随手拿了两杯。其中一杯里的液体是嫣红色的，里面浮着两半心形的草莓；另一杯是银蓝色的，像水银一样闪闪发光。老教授把嫣红的高脚杯留给自己，银蓝的威士忌杯递给汤姆，然后举起杯，要跟他推杯换盏。

    汤姆鄙夷地看着威士忌杯里银亮的液体，表情像个挑食的孩子。

    “Whatisthis?”这到底是什么东西？

    “Hmm?Oh，that’sUniBlood.”嗯？噢，那是‘独角兽血’。

    年轻人脸色微变。邓布利多轻描淡写地加了一句，“Acocktail，needlesstosay.”当然，是一款鸡尾酒。

    然后再次举起高脚杯，语调正经了几分，“Tosolitude，Tom.”敬孤独，汤姆。