719 寿司宴

”

    “在下寅次郎……京都寅屋就是我的寿司店……”

    噗……肖乐天一口清酒就喷出去了“纳尼。‘yin’屋。你是开妓院的。真是太让人惊讶了。龟公居然还有这么好的寿司手艺。”

    周围的警卫们也都笑了。寅次郎不知道生了什么事情。旁边的士兵光笑了也不给他翻译。他可听不懂汉语。

    那名‘精’通日文的士兵笑着说道“大人。他叫寅次郎。他家的店名叫寅次郎之屋。寅是唐寅那个寅。日本店铺写的都是简称。所以就叫寅屋……可不是您想的那样。”

    肖乐天也笑了“看來是我想的多了。不给这个名字太容易让汉人引歧义了。这样吧我赐你一个名字。把寅改成银。你呢我赐你一个姓。就姓金吧……”

    “银屋。如果加上姓氏就叫金银屋了。呵呵很喜庆啊。”

    寅次郎‘迷’茫的看看丞相又看看翻译。最后当他知道自己有姓氏了。当时眼睛一黑就昏了过去。旁边的士兵赶紧掐他的人中‘弄’醒了他。

    哇的一声。寅次郎顿时嚎啕大哭。鼻涕都流出來了。他冲着丞相拼命的磕头“谢谢。谢谢丞相的恩典……求丞相再赐一份手书吧。不然京都的官员是不会承认的……求丞相了。”

    肖乐天让身边的警卫随便写了一份证明文件。就是简单的记录了一下今天赐姓的过程。最后用琉球丞相的翡翠印玺。这就是一份万国都承认的法律文书了。