C41：赎罪

的，麻烦你们了。

    林昕抬头看着那幅悲伤与快乐共存的画，说道：「这是同一个人，说的是曾经拥有远大梦想，前途一片光明的少年，在人生道路上却做错了选择，从此他的世界崩塌，罪恶缠身，梦想殒落，余生都活在无尽的後悔中。」

    日本人背手凝视着画，听见白若雨传递出的字字翻译，平静的眸中出现了隐忍的颤动，视线无法从那幅画中移开。

    林昕扬手介绍着离他们有些距离的画，说道：「画中那些漂浮在老者脸颊边、头上，一条条混乱又黯淡的sE彩，或许是灵魂的呐喊，或许是他做错的每一个选择，无论那是什麽，少年不再是少年，老者也终究回不去以前了。」

    待林昕说完最後一句，白若雨也翻译完之後，他们三人惊诧地发现日本人仰头看着画，默然地留下一滴眼泪，然後低头泪流不止的模样。

    赵书染小声地道：「那个……你刚刚翻译说了什麽吗？没错吗？怎麽会哭？」

    「我完全照着翻啊。」白若雨翻了个白眼道：「你是怀疑我恶作剧吗？」

    赵书染道：「不是……我吓了一跳，怎麽听个解说能听到哭？」

    三人彼此面面相觑，不确定自己说错了什麽，片刻那日本人情绪缓了些，低头摘掉眼镜擦乾了泪，笑道：抱歉，我失态了。

    只有白若雨听得懂，自然由他回道：不必在意，是我们解说得不够好。