三五中文 - 综合其他 - 然后呢(1v2)在线阅读 - 133

133

此类的话却无法轻松地讲出。

    于是她踱步到客厅,发现电视竟然开着,不过被按了暂停。画面播放在一个昏暗的镜头,甚至看不见主角。

    “你在看什么?”沈未晴问。

    “这个杀手不太冷。”

    她抬了一下眉毛,许星辙将整理好的耳机线放到她手里。尽管他知道,哪怕现在每条线捋得再清楚整齐,放在包里不用几分钟,重新取出时又会扭成一团乱麻。但他们还是会不厌其烦地重复这个步骤,几乎每个人都会。

    昨夜睡前他们靠在床头,沈未晴把自己的耳机一边塞到他的耳朵里,和许星辙分享在听的音乐,切歌到ShapeofMyHeart,这部电影的主题曲。

    沈未晴其实对英文歌不存在偏Ai,只是把这当做一个学英语的办法。歌曲选材广泛,词汇丰富,又不似枯燥。课本上学习的语言总是流于理论,就像一个外国人说中文,偶尔会用到一些过时的词汇,不能说错误,只是会让听者觉得奇怪。

    听歌可以帮她认识更多时下的表达,消除这种尴尬,这方法是从江榆楷那学来的。虽然沈未晴总觉得,他那么做都是在为偷懒找借口。

    因为研究过,大部分收藏的曲目沈未晴都会唱,也知道含义。歌里唱到“Hemayythequeenofspades”,许星辙顿了一下,问:“Spade是……黑桃吧?”

    “对。”沈未晴回答,“黑桃Spade,红桃Heart,方块Diamon