三五中文 - 综合其他 - 藤华遗抄在线阅读 - 第十八回.关白嫡孙(4)

第十八回.关白嫡孙(4)

或无怨,於大纳言殿与夫人来说都是空相。遑论我与头之殿悉数局外人,就算间接致使了任何果报,也无权尤与不尤。兴许事态的发展为他们俩当今所乐见其成,这非我们与更无相g的闲杂人等能替他们决断的。」

    这段时日,千代亲眼目历的酸甜苦辣带给她前所未有的感悟。她将方寸之内曾经的万丈波澜,梳理成半点皴痕都没有的水流,流向这位可能正为相同忧虑所困扰的同病之人。

    「小小年纪的,一较起真倒如老者一般。」一时之间,仅一帘之隔的少nV轮廓,竟教头中将辨不清自己呼x1吐纳的此刻是梦,抑或现实。

    片晌,雨水的Sh凉与本属薰夏的暖热搅和一块儿,一GU流风似乎为头中将找回现实的平静。

    他思略顷刻後说道:「我与大纳言挺熟的,你私里称呼我斋信无妨,极尽风雅的场合如因正式过头的敬谓而别扭,倒适得其反。」

    1为日本神话里具代表X的水神,为京都贵船神社主祀之神

    2千代慰留斋信,与斋信的答覆典出《万叶集》柿本人麻吕所作的两首男nV对答和歌。

    万叶假名原文:

    雷神小动刺云雨零耶君将留

    雷神小动虽不零吾将留妹留者

    雷微鸣兮天致Y,但盼天Y赐雨零,留君在此不别去。

    雷微鸣兮纵不雨,吾亦淹留为相伴,只消妹兮留我者